Teenager Mick discovers a swelling on his testicle. He can't tell his Dad about it - he died 7 years ago. His Mum has a million other things on her plate. He can't tell his mates. What can he do about it?
The new season returns to Larvik on a seemingly idyllic summer evening at the Greenwood family. But the following morning, a hotel employee is found murdered, and a six-year-old British boy, Clifford Greenwood, has disappeared without a trace. The family receives a ransom demand and cryptic messages from the kidnapper, and when family secrets are revealed, Wisting suspects that there may be a personal motive behind the disappearance. There is also enormous international pressure on Wisting and the team to solve the murder and find the boy before it is too late.